Elegía de varones 1607 dedicatoria

Fragmento de la dedicatoria de Juan de Sepúlveda al rey Felipe II: En la dedicatoria de Juan de Castellanos al rey don Felipe II, afirma que, pasada la conquista de las islas y de las costas colombianas y venezolanas —desde la costa de Tierra Firme hasta el mar de Venezuela—, contará la segunda parte de la conquista en Colombia y Venezuela. 

El fragmento que mencionas hace referencia a las dedicatorias de dos autores españoles del siglo XVI, Juan Ginés de Sepúlveda y Juan de Castellanos, dirigidas al rey Felipe II de España. Estas dedicatorias forman parte de obras que relatan los hechos de la conquista española en América, específicamente en las regiones de Colombia y Venezuela.

1. Juan Ginés de Sepúlveda: Fue un filósofo, historiador y teólogo español conocido por su defensa de la conquista y colonización de América. En su dedicatoria al rey Felipe II, Sepúlveda justifica la conquista como un acto de civilización y evangelización de los pueblos indígenas. Su obra más famosa, Demócrates alter (o De las justas causas de la guerra contra los indios), argumenta que los indígenas eran "bárbaros" que necesitaban ser dominados por los españoles para su propio bien. Esta postura contrastaba con la de otros pensadores como Bartolomé de las Casas, quien defendía los derechos de los indígenas.

2. Juan de Castellanos: Fue un sacerdote y cronista español que escribió Elegías de varones ilustres de Indias, una extensa obra en verso que narra la conquista y colonización de América. En su dedicatoria al rey Felipe II, Castellanos menciona que, después de relatar la conquista de las islas y las costas de Colombia y Venezuela, se propone contar la segunda parte de la conquista en estas regiones. Su obra es una fuente importante para entender los eventos y personajes de la conquista, aunque está escrita en un estilo poético y épico que a veces mezcla la historia con la leyenda.

Contexto histórico:

• La conquista de Colombia y Venezuela fue parte del proceso de expansión del Imperio español en América durante el siglo XVI. Figuras como Gonzalo Jiménez de Quesada, Nicolás de Federmán y Sebastián de Belalcázar fueron protagonistas en la conquista de estas regiones.

• La costa de Tierra Firme (actual Panamá, Colombia y Venezuela) fue una zona estratégica para los españoles debido a su ubicación geográfica y la riqueza de sus territorios.

• La dedicatoria de Castellanos al rey Felipe II refleja el interés de los cronistas por legitimar y glorificar las acciones de los conquistadores, presentándolas como hazañas heroicas en servicio de la Corona y la fe católica.

En resumen, estas dedicatorias nos permiten entender cómo los cronistas justificaban y narraban la conquista desde una perspectiva favorable a los intereses de la Corona española, al mismo tiempo que nos ofrecen información valiosa sobre los eventos y personajes de la época.